buildExpression(_:)
Adds a command to the menu content.